Home Über uns Übersetzungen Dolmetscher Antworten Referenzen Preise Kontakt Impressum AGB/Datenschutz

KODE Referenzen
Von unserer hochwertigen und zuverlässigen Arbeit haben wir neben zahlreichen Gerichten und Behörden auch viele Global Player sowie kleine und mittlere Unternehmen im In- und Ausland überzeugt:

Bauwesen

• Bilfinger Berger AG Übersetzung von Dokumenten im Rahmen einer Ausschreibung im Bereich Straßenbau
  
• Lömpel Bautenschutz GmbH &Co. KG Übersetzung der Plandokumentation und von Verträgen im Rahmen der Renovierung eines Mehrfamilienhauses in Ungarn
  

Chemie, Sicherheitsdatenblätter und Gefahrstoffe

• HyChem GmbH Übersetzung von Sicherheitsdatenblättern
  
• Limedion GmbH Übersetzung von Veröffentlichungen
  
• Chemical Check Gefahrstoffberatung GmbH Übersetzung von Software-Textbausteinen in Bereich Chemie und Gefahrstoffe
  
• Sentinel Performance Solutions Ltd. Übersetzung von Sicherheitsdatenblättern uas dem Englischen ins Ungarische
  

E-Commerce-Outsourcing

• Digital River GmbH Bestellprozess: Korrekturlesen und Übersetzung
  

Medizin und Medizintechnik

Aus dem Englischen ins Ungarische: Packungsbeilagen, Zusammenfassungen von Arzneimittelmerkmalen, Gebrauchsanleitungen und Produktbeschreibungen

• Abbott Laboratories Ltd. UK
  
• Amgen Europe B. V.
  
• Braun AG
  
• Merck KGaA
  
• Pfizer Inc.
  
• Roche Diagnostics GmbH
  
• Schering Deutschland GmbH
  
• Smiths Medical Deutschland GmbH
  

Marketing/Werbung

• T-Mobile Deutschland GmbH Übersetzung von Prospekten
  
• REW AG Übersetzung von Prospekten
  
• Amway Deutschland GmbH Übersetzung einer Produktbeschreibung
  
• Dr. Scheller Cosmetics AG Übersetzung von Werbeprospekten und Flyers
  

Marktforschung

Mitarbeiterbefragungen (Übersetzung von Fragebögen)

• Bertelsmann AG
  
• BASF AG
  
• Universität Mannheim
  

Sicherheitstechnologie

• Thales Defence Deutschland GmbH