Ungarisch Übersetzungen
In unserem Team finden Sie Muttersprachler aus Ungarn und aus Deutschland. So können Sie sicher sein, dass sowohl für Übersetzungen ins Ungarische als auch ins Deutsche jeweils Fachleute am Werk sind, die Land, Leute und Sprache kennen und lieben.
KODE Übersetzungen Deutsch-Ungarisch versteht und vermittelt Ihr Anliegen, berücksichtigt Mentalitäten und kennt kulturelle Unterschiede.
In unserem Team finden Sie Muttersprachler aus Ungarn und aus Deutschland. So können Sie sicher sein, dass sowohl für Übersetzungen ins Ungarische als auch ins Deutsche jeweils Fachleute am Werk sind, die Land, Leute und Sprache kennen und lieben.
KODE Übersetzungen Deutsch-Ungarisch versteht und vermittelt Ihr Anliegen, berücksichtigt Mentalitäten und kennt kulturelle Unterschiede.
Die Sprache Ungarisch
Die ungarische Sprache (Ungarisch, magyar nyelv) gehört zum finno-ugrischen Zweig der uralischen Sprachfamilie und nicht, wie die meisten europäischen Sprachen, zur indogermanischen Sprachfamilie. Ungarisch wird von 13 bis 15 Millionen Menschen gesprochen. Sie ist Amtssprache in Ungarn und seit dem 1. Mai 2004 auch eine der Amtssprachen in der EU. Ungarisch gilt allgemein als schwer erlernbare Sprache. Die Dialekte zeigen weniger starke Abweichungen voneinander als z. B. die deutschen Dialekte und die Unterschiede sind hauptsächlich phonetischer Natur.
Allgemeine Merkmale der Sprache Ungarisch
Ungarisch ist eine agglutinierende Sprache, was bedeutet, dass die Grammatik zum großen Teil durch das Anfügen von Endungen an Substantive und Verben geregelt wird. Deshalb wäre es theoretisch möglich, Ungarisch wie eine Programmiersprache darzustellen, in der der Wortstamm den Befehl und die agglutinierten Endungen die Optionen darstellen würden. Eine wesentliche Eigenschaft des Ungarischen ist die Vokalharmonie. Die Suffixe und die sonstigen Endungen, die dem Stammwort angefügt werden, passen sich dem hohen oder tiefen Klang des Stammwortes an. Im Ungarischen gibt es weder grammatische Geschlechter noch Präpositionen. Typisch ist die häufige Verwendung der doppelten Negation. Die Wörter werden stets auf der ersten Silbe betont.
Fachgebiete
Obwohl wir von KODE Übersetzungen Deutsch-Ungarisch uns als Übersetzer auf die Fachgebiete Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin, Medizintechnik und Chemie spezialisiert haben, bieten wir in Kooperation mit Kollegen (alle sind Übersetzer mit langjähriger Erfahrung) Übersetzungen in allen Fachgebieten an. Daneben sind wir als beeidigte Übersetzer berechtigt, beglaubigte Übersetzungen von deutschen bzw. ungarischen Urkunden in den folgenden Sprachrichtungen anzufertigen:- Deutsch > Ungarisch
- Ungarisch > Deutsch.
Klicken Sie bitte hier für unsere Preisübersicht.
